Skip to content

【実話】国によって時間の感覚が違うことを実感した時

続いて日本では考えられない海外事情をお伝えしています。

 

まだ読まれていない方は
日本ではあり得ないことが海外ではあり得ること ①
日本ではあり得ないことが海外ではあり得ること ②
日本ではあり得ないことが海外ではあり得ること ③
日本ではあり得ないことが海外ではあり得ること ④
日本ではあり得ないことが海外ではあり得ること ⑤
日本ではあり得ないことが海外ではあり得ること⑥
海外で予約をする時に必ずした方が良いこととは?
を先に読んでみてくださいね。

 

前回の続きで実話エピソード。
日本ではあり得ないことが海外ではあり得ること⑥
海外で予約をする時に必ずした方が良いこととは?
を先に読んで下さいね。

 

ハワイ挙式でゲストにレイのプレゼントを、そして
旦那さんにはハワイウェディングで男性が付けるマイレレイを
レイスタンドで注文したものの結婚式当日に取りに行くと・・・

 

そんなの知らないと言われ、やっと予約を受け付けてくれた
おじさんと連絡が取れたらレイは今から作ると言われてしまった私。

 

もうそれでなくても花嫁にはストレスが多いのに爆発寸前!

 

 

そこで、急遽妹に頼んで結婚式の会場に来る前にレイを
取りに行ってもらうことにしたんです。

 

ハワイの人たちは通称 Hawaiian time と言われるくらいのんびりしています。

 

それがストレスを感じずゆったりと自分や家族との時間を大切にする
という意味ではとっても良いことなのですが、
結婚式の時間は決まっているので(笑)それでは困る!と思った私は

 

It’s not Hawaiian time!
ハワイ時間じゃないからね!

 

と、レイスタンドのおじさんにくぎを打ちました(苦笑)

 

そして、初ハワイで右も左も分からない妹に伝票を握らせ、
お金も渡して準備万端。

 

本当にレイが時間通りに出来たのか、
旦那さん用のマイレレイは無事にハワイ島から着いたのか・・・
分かったのは結婚式の会場でした。

 

ゲストと離れて私が来るのを待っていた父がレイを付けていたんです。
やった~!!間に合った・・・ホッとしたひとときでした。

 

 

英語はただの言語ではありません。
あなたの世界観が広がり、自信をくれるコトバ♪

まずは下記の無料講座からどうぞ。

↓   ↓   ↓

洋楽から身につける

ネイティブ感覚の英語トレーニング

[mc4wp_form]