Skip to content

たったの2週間で 100万円が入って来ました〜!

なんと、たったの2週間で100万円が入って来ました〜!

 

こんなことを言うと宝くじでも当たったの?と思いますよね。
実は、そうではないんです。

 

あなたはAirbnb ってご存知でしょうか?

 

Uber などから始まったシェアビジネスの1つで
自分の家の空き部屋や投資物件を貸し出せるサイト。

 

日本でも、かなり流行っていますよね。

 

オーストラリア屈指のリゾート地、ヌーサに家を持っているので
一応 Airbnb にも出していたのです。

 

「一応」と書いたのはどうしてかと言うと…
海外では Airbnb ができる前から投資物件なんかを貸し出す
Holiday Rentalと言うシステムがあるんですよね。

 

 

そして通常、地元の不動産屋さんが管理をしています。
だから、その不動産屋さんにAirbnb の管理も一任していたんです。

 

それで、2週間前にふとAirbnb のリスティングを見たら…
ネイティブスピーカーじゃない私が見ても
「これイケてない」と思うくらいのひどい掲載の仕方だったのです!

 

早速コミュニケーション能力に長けている旦那さんに
素晴らしい Airbnb の説明文を用意してもらったところ….
アップデートした翌日にすぐ予約が入ったのです!

 

さらに今朝、旦那さんが予約状況を調べて見たら…
アップデートしてからたったの2週間で合計4件
総額100万分の予約が入っていたのです!!

 

ちなみに、今までAirbnb を通して予約が入ったことはありませんでした。

 

そして、改めて思ったんですよね。
分かってはいたけどやっぱり英語だけできてもダメだって。

 

英語でのコミュニケーション能力がなければ
いくらAirbnb に英語で説明文を入れても予約は入ってこないし
ネイティブスピーカーと深い話もできません。

 

 

だって、もしとにかく英語が話せれば良い、
英語で書いていれば良いのであれば、
不動産屋さんが書いていた説明文でも予約が入るはずですよね。
ネイティブスピーカーが書いていたのですから…

 

これからAI (Artificial Intelligence) もどんどん進んで、
翻訳機能もかなり優秀になって来ます。

 

だから駅への道が知りたいくらいなら
英語が話せなくてもAI が何とかしてくれるでしょう。

 

でも、外国の人たちと深い話をしたり、
あなたの想いを世界に伝えたり、
海外にビジネスを展開したりしたいと思ったら
英語でのコミュニケーション術は必須。

 

翻訳機能がいくら優秀でも
どんな風にコミュニケーションを取れば相手に伝わるか?と言うことは、
まだまだ人間にしかできないことなのですから。

 

って言うか、それができるから
私たちは人間だって言えるのかもしれませんね。

 

 

 

英語はただの言語ではありません。
あなたの世界観が広がり、自信をくれるコトバ♪

ご興味のある方は
まずは下記の無料講座からどうぞ。

↓   ↓   ↓

洋楽から身につける

ネイティブ感覚の英語トレーニング

[mc4wp_form]