Skip to content

オーストラリアの銀行で母と妹に怒鳴ってしまいました…

もうかれこれ数年前、私の母と妹がオーストラリアへ遊びに来てくれました。

 

家族の中で一人かけ離れている私。
コンサバティブな母も妹も初の海外旅行は
私に無理やり(?)誘われてのことでした。

 

オーストラリアも本当はどのくらい来たいと思っていたか分からないのですが、
ラブコールを投げ続けてやっと実現したんです(笑)
もう張り切って、会社まで休んであちこち連れて行きましたよ〜。

 

そんな中、ある日ATM でお金を下ろしたいと言ったので
銀行のATMへ連れて行きました。そこでお金を下ろす母と妹。

 

その後、私は思いっきり彼女たちを怒鳴る羽目に…

 

なぜなら…日本と同じ調子で、「あんた、いくら下ろす?」と
ATM の前で会話をし、おまけに「私$200下ろしたよ〜」と
お札をピラピラさせていたんです!

 

 

あまりの危なさに公共の場でお札なんて見せびらかしちゃダメ〜!!
と説教しました(苦笑)

 

これって日本では何でもない日常の光景ですよね?
会社の飲み会でもお店を出たところで「いえいえ、私払いますよ!」
と言ってお札をひらひらさせている人って普通にいます。

 

でも、これって海外ではご法度なんです!

 

「私はお金持っていますからどうぞ持って行ってください」
って言っていると思われてしまいます。

 

だから海外ってコワイ。と思われるかもしれませんね。
確かに日本の常識から考えるとそうかもしれません。

 

でも日本と海外は常識も文化も違います。
そんな日本と海外の常識の違いをリアル体験できる絶好の機会が
海外旅行なのではないかなあと思っています。

 

それに、違いさえ知っていればちっとも怖くはありません。

 

 

昔「海外に行ったら殺される!」と思っていた私がいうので
まちがいないですよ(笑)

 

 

英語はただの言語ではありません。
あなたの世界観が広がり、自信をくれるコトバ♪

まずは下記の無料講座からどうぞ。

↓   ↓   ↓

洋楽から身につける

ネイティブ感覚の英語トレーニング

[mc4wp_form]