ここ数日は、海外からみた日本とは？
・オーストラリアで話すと驚かれる日本のあることとは？
・日本は世界で３番目に○○が多い国
・世界から見た日本人の印象は？
・日本を訪れた外国人が話す日本の印象とは?
・海外では信じられない、日本で当たり前の朝の◯◯とは？
・日本では大丈夫でも海外ではタブーなこと
・日本が素晴らしい理由
・日本の◯◯が嫌いという外国人に会ったことがない
・外国人が感じる日本の街を歩いていて感じることとは？
・日本では当たり前だけど、外国人にとっては感動すること①
・東京や京都より今ホットな日本の地名は？
・外国人には理解できない日本人の◯◯な会話とは?
・外国人から純粋な目で尋ねられた質問とは?
・並外れた◯◯は世界レベルな日本
・欧米人と比べて日本人が弱いこととは?
・オーストラリア人の上司に冷やかされたこととは？
・外国人から異様に移る日本の◯◯とは？
・「学校じゃないんだから」と外国人に言われたこと
をお伝えしています。
今日も続いて、海外から見た日本について。
今回は・・・ニュースや電車のアナウンスが至れり尽せりなことについて。
これも日本に住んでいると
極々当たり前に通り過ぎてしまっていることだと思うのですが・・・
オーストラリアから帰国するたびに感動するやら笑いそうになるやら・・・
まずニュース。
すごく真面目なニュースの場合は話だけで終わるのですが、
トーク番組ふうのニュース番組の場合は・・・
国際事件などの概要を話した後に必ず模型が出てきたり
図式を出してきて指差し棒で指して説明したり
しっかり解説してくれます。
確かに国際問題や専門知識を要する事件の場合は
素人の私たちにもわかるように噛み砕いて説明してくれると
とっても助かるのですが・・・
この模型や指差し棒が海外の視点から見るとかなり笑えます・・・（苦笑）
まるで学校の授業みたいで。
真剣な番組なのにコメディーに見えて仕方がないんです。
続いて電車のアナウンス。
これにはもう感動します！
何駅に何分で着くか、乗り換えで◯◯に行く場合は何番線に行けば良いのか
という情報までちゃんと教えてくれる。
おまけに着いた時どっちのドアが開くかまで
ご丁寧にお知らせしてくれるのですから！
「え、そんなの当たり前だよ。」と思っているかもしれませんね。
でも今まで数十カ国と訪れたことがありますが
そんなことまで教えてくれるのは日本の電車だけ。
もう、乗客は何にも考えなくていい
その位、情報を与えてくれているんですね。
サービスが良い、分かりやすいという意味ではとっても良いことですが
反対に、「考える」ということに
どんどん疎くなって来ているのではないかなあと思わずにはいられません・・・
英語はただの言語ではありません。
あなたの世界観が広がり、自信をくれるコトバ♪
まずは下記の無料講座からどうぞ。
↓ ↓ ↓
洋楽から身につける
ネイティブ感覚の英語トレーニング
[mc4wp_form]