海外在住歴の長い私が外国人の立場で日本を見た
外国より日本の方が怖いシリーズをお届け中です♪
まだ読まれていない方は
・外国って本当に怖い?
・外国って本当に怖い?日本の方が怖いこと①
・外国って本当に怖い?日本の方が怖いこと②
・外国って本当に怖い?日本の方が怖いこと③
・外国って本当に怖い?日本の方が怖いこと④
・日本人は見て見ぬふりする天才?!
・外国って本当に怖い?日本の方が怖いこと ⑤
・外国って本当に怖い?日本の方が怖いこと ⑥
・外国って本当に怖い?日本の方が怖いこと ⑦
から先に読んでみてくださいね。
今回は第8弾!
それは・・・
毒のあるフグを食べること
美味しいですよねー!特に私はてっさが大好きです♪
このフグ、英語で blowfish と呼ばれますが、
フグを食べることは外国人にはかなーり信じられません。
It’s poisonous, isn’t it? Why do you eat it?
猛毒があるのに、どうして食べるの?
と不思議でしょうがないんですね。
確かに、そう。
間違った場所を食べたら死んでしまうんですから(汗)
すると日本人の私たちの答えは・・・
ちゃんと資格を持った板前が裁いているから大丈夫♪になると思いますが、
毎年それでも何人か亡くなっているんですよね~。
フグの食中毒になると数時間で体が痺れて死亡することもある。
それでも美味しいから食べちゃう。
日本人ならそれで納得・・・ですが、外国人にとったら
自分の命をかけてまで食べるフグってそんなに美味しいワケ?
と怖いながらも興味があるそう。
海外での14年以上の在住経験から
英語を通してあなたの視野も広げます。
ご興味のある方は
まず下記の無料講座へどうぞ。
↓ ↓ ↓
洋楽から身につける
ネイティブ感覚の英語トレーニング
[mc4wp_form]