ここ数日は、海外からみた日本とは？
・オーストラリアで話すと驚かれる日本のあることとは？
・日本は世界で３番目に○○が多い国
・世界から見た日本人の印象は？
・日本を訪れた外国人が話す日本の印象とは?
・海外では信じられない、日本で当たり前の朝の◯◯とは？
・日本では大丈夫でも海外ではタブーなこと
・日本が素晴らしい理由
・日本の◯◯が嫌いという外国人に会ったことがない
・外国人が感じる日本の街を歩いていて感じることとは？
・日本では当たり前だけど、外国人にとっては感動すること①
・東京や京都より今ホットな日本の地名は？
・外国人には理解できない日本人の◯◯な会話とは?
・外国人から純粋な目で尋ねられた質問とは?
・並外れた◯◯は世界レベルな日本
・欧米人と比べて日本人が弱いこととは?
・オーストラリア人の上司に冷やかされたこととは？
・外国人から異様に移る日本の◯◯とは？
・「学校じゃないんだから」と外国人に言われたこと
・ニュースがコメディーに見える瞬間
・海外では訴えられるかもしれない日本の○○とは？
・オーストラリア人の同僚と日本へ出張したら・・・
・日本に長期在住している外国人の愚痴とは？
・海外では有名な日本人の恥ずかしい話
・日本人が忠犬ハチ公に見える時
をお伝えしています。
今日も続いて、海外から見た日本について。
今回は・・・電車など交通機関が時間通りに来ることについて。
時刻表通りに電車が来るのは当たり前と思っていませんか?
鉄道会社も事故や災害で電車が数分遅れるだけで平謝りのアナウンス。
しかも遅延が通勤時間に影響する時間に起こったら
鉄道会社が遅延証明書まで発行する日本。
これって、海外では信じられないことなんです。
全然当たり前なんかじゃない。
私の住んでいるメルボルンでは電車が遅れるとわざわざ放送はありません。
次の列車の到着時間を知らせてくれるアナウンスを聞くために
ボタンを押して初めて電車が遅れることを知ります。
本当なら３分後に来る電車が２０分後になるとか・・・（汗）
そしてそのアナウンスの最後に
ぜーんぜん悪いと思っていないという言い方で
Sorry for your inconvenience.
ご迷惑をおかけします。
と言うだけ。
しかも予めレコーディングされた声で・・・
電車が時刻表通りに来るのは世界標準で言えば
全然当たり前なんかじゃない。
それを可能にしているのは綿密に計画された鉄道システムと
働いている方たちの誇りを持った勤勉さのたまもの。
そう思うと次回から電車が少し遅れても
穏やかな気持ちでいられそうな気がしませんか?
英語はただの言語ではありません。
あなたの世界観が広がり、自信をくれるコトバ♪
まずは下記の無料講座からどうぞ。
↓ ↓ ↓
洋楽から身につける
ネイティブ感覚の英語トレーニング
[mc4wp_form]