昨日は Twenty One Pilots の Stressed Out をご紹介しました。
彼らのために新しいジャンルまで生まれてしまったくらいの
新しいサウンド。
是非聴いてみてください！
さて今回はこの曲から学べる英語をご紹介します。
取り上げるのはコーラス部分の
My name’s ‘Blurryface’ and I care what you think.
僕の名前は ‘ぼやけ顔’ 君がどう思うか気にしてしまう
です。
blurry は、くっきり見えなくてぼや～っとしたという意味の形容詞。
Blurryface は、自分らしさを出せず、
ぼやけているという意味で作られた造語。
彼らのアルバムタイトルにもなっています。
単語がわからない！と辞書を引く癖がついていると、
こういう造語が出てきても分からなくなってしまいますね。
英語では造語はたくさん作られています。
さらに造語は省略されて
アルファベットの頭文字だけで話されることもしばしば。
でも、日本語も同じなんです。
毎年新しい流行語が出てきますよね。
しかも、その流行語が定着しちゃうと辞書にまで載ってしまう・・・
言葉は辞書に載っているものが全てではないんです。
たくさんの人によって使われている言葉だから辞書に載るんです。
知らない単語だから、辞書で調べないと！という癖を
少し疑ってみるのもいいかもしれません。
実は Twenty One Pilots が伝えたいことって
私がよくブログで書いていることと似ているんですよね。
彼らのバンド名の裏話を知ってますます気に入ってしまいました！
どうしてTwenty One Pilots と名付けたのか・・・
の裏話を明日ご紹介しますね。
洋楽から英語を学べば、
ホントに使える英語力が身につきます。
まずは下記の無料講座からどうぞ。
↓ ↓ ↓
洋楽から身につける
ネイティブ感覚の英語トレーニング
[mc4wp_form]