昨日は英単語のつづりって本当に大事？
と称して、英語クイズを出してみました。
まだ読まれていない方は、まずこちらから読んでみて下さいね。
答えをそのまま読むよりもまずは、挑戦してもらった方が面白いので
昨日のブログを読んでから、この先を読み続けてみて下さい。
・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
挑戦してみてどうでしたでしょうか？
では、答え合わせです。
正しいつづりで書いてみると、
If you can read this, you have a strange mind, too.
Can you read this? Only 55 people out of 100 can.
I couldn’t believe that I could actually understand
what I was reading. The phenomenal power of
the human mind, according to a research at Cambridge
University, it doesn’t matter in what order the letters
in a word are, the only important thing is that the first
and last letter be in the right place. The rest can be
total mess and you can still read it without a problem.
This is because the human mind does not read
every letter by itself, but the word as a whole.
Amazing, huh? Yeah and I always thought spelling
was important!! If you can read this forward it.
これを読めたら、きみも変わったマインドを
持ってるってことだよ。これ読める？
１００人中たったの５５人しか読めないんだよ。
読んでみて実際理解できたことにビックリしたよ。
人間のすごい力、ケンブリッジ大学の研究によれば、
文字の配列は関係なくて、最初と最後の文字さえ
合っていることだけが重要なんだってさ。
その他はめちゃくちゃでも問題なく理解できるんだよ。
なぜかというと、人間の脳は文字１つ１つを
読んでいるんじゃなくて、単語を１つのかたまり
として読んでいるから。すごいよね！
ずっとつづりは大切だと思ってたよ！
もしこれが読めたら転送して。
この文章がスーッと読めてしまった私は変人ってこと？
というのは置いておいて（笑）
単語のつづりはあなたが思っているほど大切ではないかもしれない
ってことなんですよね。
これって、日本語ではあり得ないです。
子列、世目間素か？（これ、よめますか？）
と書かれて、理解できる人っていないですよね（笑）
こんな風に日本語と英語の違いを知ってみると
英語を見る目も変わりますよね♪
海外での１４年以上の在住経験から
英語を通してあなたの視野も広げます。
ご興味のある方は
まず下記の無料講座へどうぞ。
↓ ↓ ↓
洋楽から身につける
ネイティブ感覚の英語トレーニング
[mc4wp_form]