Skip to content

車は子供と同じ〜通りすがりのおじさんの名言〜

実は、最近急に私の愛車が動かなくなっちゃいました。
エンジンをかけようとしてもぶるるる~というあの音が鳴らない…

 

でも放っておくとラジオは流れるしエアコンも使える。
これはバッテリーがないわけじゃないなあと思っていました。

 

ほぼ2週間動かない愛車に近づいてみると、
完全にバッテリーもなくなっていて
オートで開ける鍵まで利かなくなっていました(泣)

 

日本のJAFに相当する機関に電話をして
車をとりあえず動かしてもらうよう依頼。

 

すると、私の車の窓をノックする人が…

 

 

いや、今電話してるんだし、もう来たわけないと振り返ると
隣に車を停めていたおじさんでした。

 

2週間も停めっぱなしになっていた私の愛車(通称 Kitty Beetle) を見て
かわいい車だなあ、誰が持ち主なんだ?と思っていたそう。

 

そしてご丁寧にタイヤが1輪ペタンコだよと教えてくれました。

 

いえ、知ってたんだけど…だから修理に持っていくの(秘)と思いながらも、
そうなのよ~と返事をすると、そのおじさんは

 

Cars are like children.
You need to take care of them all the time.

 

車って子供と同じだよね。いつも世話してあげないと。と言って、
タイヤにどのくらい空気が入っているのか調べるツールが売ってるから
買ったほうがいいよとアドバイスしてくれました。

 

 

そっか、車って子供と同じなんだー。
全然お世話してあげてなかったなあとちょっと反省…

 

結局 Kitty Beetle はバッテリー自体がダメになっていたので、
入れ替えてもらったらまたかわいく動き出してくれました(笑)

 

 

英語はただの言語ではありません。
あなたの世界観が広がり、自信をくれるコトバ♪

まずは下記の無料講座からどうぞ。

↓   ↓   ↓

洋楽から身につける

ネイティブ感覚の英語トレーニング

[mc4wp_form]