Skip to content

Hiromi

段ボールを担ぐ女に手を差し伸べないのは?

  日本社会では、「気がつく人」「気が利く人」はとても高い評価を受けることが多いですね。2020年に決まった東京オリンピックでも、「日本のおもてなしを世界に!」という動きがあります。 とっても素晴らしいことだなあと思うのですが、果たして、日本人の方は本当に「よく気がつき、よく気が利く人」なのでしょうか? 実際にあった、私の体験談をお話しします。 オーストラリアに留学前、日本で私はある商社に働いていました。ある日国内のオーダーで、大事なお得意様の注文がまだ届かないと、お昼過ぎに連絡を受けました。 今日の5時までに届かないと、工場が止まる!! と脅しを受け(?)、国内倉庫のミスで発送されていなかった荷物を私が取りに行くことになったんです(もうお昼を過ぎていたので、どの宅急便もその日の5時までの配達は無理って言われちゃったんですよね)。 倉庫への道のりは良かったんです。理由を話して社用車に乗って優雅に倉庫へ・・・(笑) でも運転手さんが、帰りは道路が混むから間に合わないとつぶやいたんです。 新幹線の止まる駅で、外出中の営業の人と待ち合わせ、そこから工場まで持って行ってもらうことになっていました。でもこのままでは間に合わない・・・どうする私??? そこで倉庫から商品を受けとり、地下鉄に乗って新幹線の駅までいくことにしました。地下鉄の乗換をする駅は、大きい駅で、しかもウン悪くものすごーく長い距離を歩かないと行けませんでした。 20歳そこそこの女の子が、バリバリのOL制服姿で、パンプスを履いて、20kgもある重い段ボール箱を抱えて、地下鉄の構内を歩きました。 想像してみて下さい・・・(笑)   かなり笑える像だったと思います。重たすぎて、何度も途中で箱をおろしては持ち上げ、歩きました。 そんな中、地下鉄の構内は忙しく歩くビジネスマンでいっぱいでした。 でも完全にみなさん無視です。 滑稽な姿に笑ってくれる人も(?)、何をしてるんだこのOLと見つめる人もいませんでした。 まるで私はそこに存在しないかのように素通りです。 乗り換える地下鉄線まで、あと5分くらいかなあというころ、やっと一人のビジネスマンが声をかけてくれました。 「大丈夫?どこまで行きたいの?」 と。そして重たい箱をサッと担いで、駅の構内まで持っていって下さったんです。 もう「ほれるかも~♡」と言う感じでした。 もし、同じように重たい荷物をオーストラリアで持っていたら、1分もしないうちに助けが来ます。 ただの紙切れを落としてしまっただけでも、走ってまで他人のために取りに行ってくれます。… Read More »段ボールを担ぐ女に手を差し伸べないのは?

いつか英語が話せるようになりたいと思っているあなたへ

過去にあったものを悔やむ時がくる前に、あなたが今持っているものに感謝しよう 上の英文を訳すとこんな感じでしょうか。 海外に住んでいると、日本に住んでいた時よりも当たり前を感謝することがあります。 特に、家族や親戚の健康・・・ 普段の生活に押しつぶされそうになっても、大変なことがあっても、日本にいる自分の両親や親戚が健康でいてくれるからこそ、海外で好き勝手に生きていられると思うんですよね。 これは海外という距離的な問題だけではないような気がします。 オーストラリアに在住するために、一生懸命勉強してやっとの思いで永住権を手にした途端、親戚の方が倒れられ、泣く泣く永住権を放棄して帰国していった人 家族一家で永住するため渡豪してきたものの、ご両親の具合が悪くなり、オーストラリアでの生活をあきらめ帰国していかれた方 オーストラリア人の彼氏と一緒になるために渡豪してきたけれど、おばあさまの容態が悪くなり、一人帰国していった女の子 などなど、オーストラリアに在住して15年半の間、色んな方が自分のしたいことを達成できずに帰国されていくのを見てきました。 その度に、私の家族や親戚はみんな元気でありがたい、だから私は好きなことができていると、感じていたんですよね。 自分の大切な人たちが健康でいてくれる、ある時には当たり前のように思えるその瞬間瞬間を大事に思い、そんな廻りの人たちに支えられていると、いわば励まされている思いでした。 それでも、今まで健康だった私の家族・親戚の間にここ数年不幸が続いています。数年前に祖父が急死を遂げ、連絡を受けたその日の夜に即帰国し、なんとかお葬式だけは出席したこともありました。 そしてここにきて、父方の叔父が二人立て続けに亡くなりました。最愛の私の祖母にすれば、いきなり自分の息子が二人も先に旅立ってしまったのです。叔父の死もショックでしたが、大好きな祖母の悲しみを思うと、涙が止まりませんでした。 それでも、まだその大好きな祖母が生きてくれていること、そして自分が今、今日こうして健康でいられることをありがたいなあと感じずにはいられませんでした。 ちょっと顔にニキビができたとか、最近肩こりがひどいとか、そんなことなんて、どうでも良いことじゃないのと・・・(笑) こうして今日も美味しいものをおいしいと言って食べられて、太陽の光の中に包まれながら歩けて、大好きな人と一緒に暮らせて、私は今確かに生きているんだから。 こんな当たり前のことが無くなってから悔やむんじゃなく、今この瞬間に感謝して生きなくちゃ。 時間は無限じゃないから、尊いんですよね・・・ 「いつか英語を話せるようになりたいな」と夢を見ているのではなく、まだ学べる元気な体があるうちに、始めませんか? 無料オリエンテーションもやっています。詳しくはこちらからどうぞ。

世界一となった山崎ウイスキーから学べること

  3連休の最終日を楽しんでおられることでしょうね。連休最終日は、ウィスキーでも飲んでゆっくり過ごしてみても良いかもしれませんね え?どうしていきなりウイスキーなの?と思われたでしょうか・・・ 実は2014年に、毎年発売されるウィスキー指南書ともいえる、Jim Murray’s Whisky Bibleで、ナント、サントリー山崎のシェリーカスク2013がナンバー1に選ばれたんです しかもウイスキーと言えば!のスコットランドのウイスキーは上位5位までに全く入っていなかったそうです この山崎シングルモルトの快進撃にDailymailではこう伝えられていました。   Japan has given the Scotch whisky industry a ‘wake up call’ – after a single… Read More »世界一となった山崎ウイスキーから学べること

理屈で学ぶ、大人の英語習得法とは?

  聞いているだけでわかるようになる 赤ちゃんが言葉を学ぶようにあなたも学ぼう! と謳われている英語習得法がよくありますね。でも、残念ながら聞いているだけでは、赤ちゃんと同じようには英語を学ぶことはできないんです。なぜなら、あなたは赤ちゃんじゃないからです・・・ 赤ちゃんなら、リンゴを指差されて This is an apple. というと、そのまま覚えることができますが、大人のあなたなら リンゴは英語でapple という と覚えるはずなんです。 既に日本語という知識が入っているから、日本語で物事を考えたり判断したりしているんですね。そんな大人なあなたは、赤ちゃんと同じ方法でThis is an appleとリンゴを覚えることはできないんです・・・ ではどうすればいいのでしょう? 大人には大人の学び方があるのです。 たとえばお酒を飲む時に、それぞれみなさんこだわりがあると思うのです。子供ならただ「美味しい」としか表現しないことでも、大人なあなたなら「やっぱりこのお酒が一番。だって・・・」と語り始めてしまうのではないでしょうか? 日本酒やワインなら産地が良いとか、その年の出来が良かったとか、やっぱり自分は辛口が良いとか、色んな知識を持って味わっているのではないでしょうか。 英語を学ぶ時も同じです。 どうして、This is an… Read More »理屈で学ぶ、大人の英語習得法とは?

英語が話せれば全てうまく行くワケじゃない

  外国のレストランでうっかり間違ってオーダーしてしまったことはありますか? 特に外国では、コトバが話せないためにうまく通じず、頼んだものと全然違うものが運ばれてきた・・・なんてこと、あるのではないでしょうか。 実は、こんな経験は、ネイティブにもあったのです。先日オンラインニュースで紹介されていたエピソードです。 ある中高年のグループがホテルのレストランで食事をしていた時のことです。あまりワインに詳しくないため、オススメをウェイトレスに聞いたそうです。するとウェイトレスはオススメを指で差したそう。 たまたま眼鏡を持ち合わせていなかったその人は、ウェイトレスに値段を聞いたのです。 すると彼女は・・・ Thirty-seven fifty と答えたそう。ボトルで$37.50 (4,300円相当)のワインなら値段的にも手頃だと、そのグループはウェイトレスの薦めたボトルワインを注文します。 ところが、食事が終わってお会計をしようとレシートを取ると、$37.50(4,300円)だと言われたワインが、実は$3,750(43万円!)だったんだそうです Thirty-seven fiftyと聞くと、普通なら37.50 だと思うかもしれませんが、3750もThirty-seven fiftyと言う場合があります。 例えば西暦は、2014をTwenty fourteen と言いますね。 ちゃんと確認しなかったそのお客さんが悪いのか、ウェイトレスが紛らわしくThirty-seven fifty と言ったのが悪いのか・・・ どちらが悪いというよりも、コミュニケーションの相違で生じてしまった問題。 こんなとき、あなたならどうしますか? よく見えなくて薦められるままにオーダーしたものの、思っていた値段と全く違ったら・・・43万円を泣く泣く払われますか? でも43万円はかなりキツいですよね・・・… Read More »英語が話せれば全てうまく行くワケじゃない

テイラースウィフトがSpotifyから全アルバム削除

  日本でも話題になっているTaylor Swift。 新しくリリースされたアルバム1989(ちなみにアルバムタイトルは彼女の生まれた年)の発売に先駆けて、ストリーミングでは最大手のSpotifyから、完全撤退したんです 残っているのはHunger Gamesのサウンドトラックに含まれているSafe & Soundという曲のみとか(ライセンス契約の都合上だそう)。 音楽が無料で配信されることで受けるアーティストへの打撃に終止符を打つためにも、今や女性シンガーではダントツの影響力をもつTaylorが勇気を出して起こした大きな第一歩。この彼女の動きに、音楽業界は大きく揺れています スーパースターのTaylor Swiftのカタログを失ったSpotifyはすぐさまウェブ上で彼女に「戻ってきてくれるのを待ってるよ~」とラブコールを送るほど必死な様子。 新アルバム1989は発売して一週間以内に130万枚近い売上げをあげると言われ、こんな快挙は2002年以来と報じられています(女性シンガーとしては史上最高の売上高という噂も・・・) そんな快進撃を受けて、2002年といったら私は12歳だったわと、Taylorは当時の写真をInstagram に投稿 彼女のアーティストに対する思いは、今回に始まらず、以前からもコメントが公表されていました。今回の大きな行動で、世界中の音楽ファンに少しでも伝われば良いなあと願っています。 最後に、Taylor Swiftのコメントをご紹介しますね。 “It’s my opinion that music should not be… Read More »テイラースウィフトがSpotifyから全アルバム削除

多読・多聴は英語独学に本当に役立つの?

  洋楽から自然な英語が身につくレッスン をしています 歌う♪英語コーチですでもただの英語レッスンは行っていません 英語をレッスン以外でいかに効率的に学べるか、楽しくできる独学の勉強方法やヒントもお伝えしています なぜなら50分のマンツーマンレッスンだけでは、英語は上達しないからなんですね・・・ ピアノなどの楽器を習っても、レッスンの時にしかピアノを弾かなかったら上達しないのと同じです。レッスンでは、新しい知識や上達するコツを知る場所なんですよね。 それを復習したり、自分のものにするためには、レッスン時間以外でどれだけ自分で練習できるかにかかってきますね。 先日レッスンをした生徒さんから、こんな質問をいただきました 同じ音源を沢山聴いた方が良いの? それとも違う音楽を沢山聴いた方が良いの? よく語学力を上げるには多読・多聴と言われていますね。中にはとにかく聴けば良いの!と謳っている所も・・・ それを鵜呑みにして、多読・多聴をされている方には申し訳ないですが、いくら聴いても、分からないものは分かりません・・・ 私がそうでしたから、声を大にして言えます (自慢でも何でもないですが・・・) それよりも同じ音源を何度も聴いて聴いて、聴き倒すくらい聴いた方がよっぽど効果があるんです。 もちろん、ある程度の知識をお持ちで、一回聴いただけで80-90%は分かるという方でしたら、どんどん多読・多聴をして色んな本や音源に触れた方が良いでしょう。 でも多読・多聴がみんなに役立つワケではないんですね・・・ そんなあなたにあった独学方法もレッスンの中ではお伝えしています。 一回限り、もしくは割引のある5回まとめ買いもあります。 詳細はこちらからどうぞ。

アドマイヤラクティがメルボルンカップで急死

  メルボルンの人気イベントの1つにMelbourne Cupというものがあります。 Melbourne Cupはオーストラリア最大の競馬で、そのためにメルボルンではなんと祝日になります。 日本の競馬と違って、オーストラリアでは貴族の遊びの名残で、みんなとってもオシャレをして競馬場に向うんです。 それでも一日中飲みまくるので、レースが終わる頃には酔っぱらって乱れている人も多々います メインレースが始まる頃には、メルボルンの水道・電気の使用料が激減する(だれもトイレに行かないし、機械も動かさないので)とまで言われるくらい、盛り上がります。 そのメインレース、今年は日本からやってきたAdmire Rakti が一番人気でした。 レースの最初からアドマイヤラクティに期待が高まります。でもレース終盤になって急にスピードが落ちてしまったのです。結局4番人気の馬が優勝に終わったのですが・・・ その後メインレースについてワイワイみんなが話していたのも束の間、数分後にはアドマイヤラクティが急死したニュースが流れました騎手も異変に気づき、最終の直線コースでは、無理強いをさせなかったそうです。そしてさらに、レース後フェンス越しにある子供が旗を振ったのに驚いたAraldoも足を骨折し、そのまま安楽死となりました このショッキングなニュースを受けて、元々動物愛護を強く支持しているオーストラリア人の間では、「競馬はもう辞めるべきだ」という声が高まっています。 Twitterではこんな意見がありました。 Enough is enough. Let’s see an end to horse racing… Read More »アドマイヤラクティがメルボルンカップで急死