Blog

学生時代の友人と久しぶりに会った旦那さま。彼女はマレーシア人で仕事もIT業界でバリバリしているような人。   色んな話が弾んだのではと思ったら、どうやらショックなニュースを聞くことになったそう・・・   IT関係の仕事でずっとデスクワーク、その上家でもオンラインゲームなどにハマっていた彼女。全然太っていないし、スキーが趣味で時折スキーにも出かけていたと言うのに・・・   ナント３０代半ばで背中を痛め、両足も麻痺しているというのです     今は仕事を休んで療養中のようですが、ひどい日には歩けないらしく、タクシー通勤をしていたそう。痛み止めは毎日のように飲んでいるとか・・・   何か事故にあったとかそういうわけでもないのに、   ３０代半ばで、歩けないなんて！！！   かなりショックでした・・・     それと同時に、毎日の積み重ねの恐ろしさ・偉大さを身にしみて感じてしまいました。   一日中デスクワーク、家でもパソコン・・・そういう生活を送っている人って、今の世の中珍しくないと思うんですよね（私も人のこと言えないかも～）   でもそれをなーんとなく続けていたら、信じられないような状態になるんだということを、思い知らされるエピソードでした。彼女は、もうあと数年したら大好きなスキーもできなくなるかもしれないから、今のうちにしておくと言っていたそう・・・悲しすぎる・・・何とか努力して治して欲しい   そんな風に私が強く願っても仕方ないんだろうけど。… Read More »毎日の積み重ねの恐さ

    前回に引き続き、Thank you なんていわなくても感謝の気持ちが伝わる、ネイティブ感覚の英語をご紹介します   先日ラジオで、 What is your confession?   とリスナーから何かを告白をしてもらうコーナーがありました。その中の一つのエピソードをご紹介します。   ある女性。結婚して数年が経ち、３週間前に妊娠していることを知ったそう。特に旦那さんが子供嫌いって言う訳でもないのに、未だに旦那さんに妊娠を告げていないと告白されました。   ラジオのプレゼンターがこぞって「なんで旦那に言わないの？」と質問しても、彼女自身なぜなのか分からないらしく・・・   ただ良いタイミングを待っているだけなのかも～   と曖昧な返事。なら、ラジオで今告白しちゃおう！という話になり、彼女もOKを出しました。そして旦那さんにその場で電話    今、奥さんともつながっていますから！と二人で話をさせることに・・・ 「ずっと父親になりたいって言ってたよね。私妊娠したのよ」と告白する彼女   … Read More »妊娠した奥さんに告げた旦那さんの言葉から学ぶ英語

    仕事でもプライベートでも、誰かに嬉しいことを言ってもらえたり、何か親切にしてもらえたりすることありますよね！   褒められ上手じゃない、日本人の私たちはついつい「すいません」とか「悪いから良いですよ」とか「そんなことないですよ」と遠慮してしまいがちですが・・・   折角人から受けた好意なので、しっかり受け止めたいですよね！   先ほど、あるアーティストから仕事の返信を受ける際に、Happy Birthday! と書いて沢山のお花とキスの絵文字を送ってきてくれました。   どうして誕生日だと思ったんだろう？？違うんだけどなあ・・・ と思いながら、誕生日じゃないけど、お花とキスは喜んで受けとるわと返信すると・・・   Someone as wonderful as you deserves a Birthday every day!… Read More »嬉しくなることを言われたら英語でなんて答える？