Popular をつい使っちゃう日本人
先日レッスンをした生徒さんのお話です。 誕生日の時にBirthday songをオーストラリアではよく歌うんですか? と質問されました。 あなたならどうききますか? その生徒さんは・・・ Is it popular to sing a birthday song in Australia? とおっしゃいました。どうでしょう? 文法的にはバッチリですね!… Read More »Popular をつい使っちゃう日本人
先日レッスンをした生徒さんのお話です。 誕生日の時にBirthday songをオーストラリアではよく歌うんですか? と質問されました。 あなたならどうききますか? その生徒さんは・・・ Is it popular to sing a birthday song in Australia? とおっしゃいました。どうでしょう? 文法的にはバッチリですね!… Read More »Popular をつい使っちゃう日本人
毎回帰国する度に、外国人の方が日本にも増えてきているなあという印象があります。生徒さんの中には、特に仕事で今すぐ必要な訳じゃないけど、街で外国人に道を訊かれたりと日常的に英語の必要性を感じていますとおっしゃる方もいらっしゃいます。 2020年に東京オリンピックも決まりましたしね。日本のおもてなしを海外に発信していく良いチャンスですよね ただ、英語ができれば良いなあと思って勉強を始めるのも決して悪いことではないんですが、やっぱり目的があった方が良いですね。今すぐじゃなくても良いので、少しずつ考えてみて下さい 英語ができたら・・・ 海外旅行にツアーじゃくて、個人旅行で行きたい 留学してみたい 海外で住んでみたい 自分の腕を世界で試してみたい 外国人と友達になりたい 外国人と結婚したい などなど、何でも良いです (あ、私これ全部叶えちゃったかも・・・) 英語ができるようになることが目的じゃなくて、その先のこと、 英語ができたらやりたいこと があると、学ぶ時の姿勢が変わってきます … Read More »英語を最短で上達させたいなら・・・
子供の頃、友達と思いっきり口喧嘩をした経験はありますか? 最後には何で喧嘩を始めたのか分からなくなっている・・・というけんか(笑)喧嘩をしている時は必死なので、相手に負けじと色々すごいことを言っていたと思います。 そんな風に、ひどいことを言われた時に言い返す言葉が英語にあるので、ご紹介します Sticks and stones may break my bones but words can never hurt me. 棒や石なら骨が折れてしまうかもしれないけど、コドバでは傷つけることができないんだよ これ、子供だから言えることだなあと思っちゃいますね・・・ … Read More »ネイティブの子供が口げんかで叫ぶコトバから元気をもらおう♪
新年も明けて2週間。新年会もかねて、仕事が終わった後に、同僚や部下などを集めて 今日一杯行くか? なんていうのもあるのでしょうね! ところで、「一杯行くか?」と誰かに誘う時に、もうちょっと踏み込んで、 「おごるから」と言うこと、ありますよね。 では、この「おごるよ」って英語で何というと思いますか? I’ll pay for the drink. というのが思いつきますか? 思いついた方はさすがです 正解です♪ でも、もっと軽い感じで言いたい時は・・・ The… Read More »おごるよ!って英語でなんていう?
先日のブログでは、知り合いの女の子が座り過ぎで、足を麻痺させてしまったお話をご紹介しました どんな話か気になる方はこちらから読んでみてくださいね。 彼女のエピソードがあまりにショックだったのは、彼女が若くてスタイルも良くて・・・ということだけではなかったんです。 実は、最近こんな記事を読んだからなんです。 いくら日頃運動していても、一日中座っていることに対する悪影響はなくならない という内容でした・・・ 私はジムに通っているし、普段歩いているし・・・と自分ではよく運動していると思っている人にも、知り合いの彼女の話は例外ではないということなんですよね・・・ 大きな声では言えませんが、ジムにもロクスッポ通っていないし、最近会社に歩いていくのもやめちゃっている私。この記事を読んで、「ヤバいかも」と思ったのは間違いありません デスクワークをされている読者様も、そういえば一日中座り仕事だ・・・と感じているようでしたら、注意してくださいね! でも日頃から運動してもダメなら、どうすればいいの? その答えの部分をご紹介します♪ Studies have… Read More »毎日運動してもデスクワークの悪影響は取れない?
学生時代の友人と久しぶりに会った旦那さま。彼女はマレーシア人で仕事もIT業界でバリバリしているような人。 色んな話が弾んだのではと思ったら、どうやらショックなニュースを聞くことになったそう・・・ IT関係の仕事でずっとデスクワーク、その上家でもオンラインゲームなどにハマっていた彼女。全然太っていないし、スキーが趣味で時折スキーにも出かけていたと言うのに・・・ ナント30代半ばで背中を痛め、両足も麻痺しているというのです 今は仕事を休んで療養中のようですが、ひどい日には歩けないらしく、タクシー通勤をしていたそう。痛み止めは毎日のように飲んでいるとか・・・ 何か事故にあったとかそういうわけでもないのに、 30代半ばで、歩けないなんて!!! かなりショックでした・・・ それと同時に、毎日の積み重ねの恐ろしさ・偉大さを身にしみて感じてしまいました。 一日中デスクワーク、家でもパソコン・・・そういう生活を送っている人って、今の世の中珍しくないと思うんですよね(私も人のこと言えないかも~) でもそれをなーんとなく続けていたら、信じられないような状態になるんだということを、思い知らされるエピソードでした。彼女は、もうあと数年したら大好きなスキーもできなくなるかもしれないから、今のうちにしておくと言っていたそう・・・悲しすぎる・・・何とか努力して治して欲しい そんな風に私が強く願っても仕方ないんだろうけど。… Read More »毎日の積み重ねの恐さ
前回に引き続き、Thank you なんていわなくても感謝の気持ちが伝わる、ネイティブ感覚の英語をご紹介します 先日ラジオで、 What is your confession? とリスナーから何かを告白をしてもらうコーナーがありました。その中の一つのエピソードをご紹介します。 ある女性。結婚して数年が経ち、3週間前に妊娠していることを知ったそう。特に旦那さんが子供嫌いって言う訳でもないのに、未だに旦那さんに妊娠を告げていないと告白されました。 ラジオのプレゼンターがこぞって「なんで旦那に言わないの?」と質問しても、彼女自身なぜなのか分からないらしく・・・ ただ良いタイミングを待っているだけなのかも~ と曖昧な返事。なら、ラジオで今告白しちゃおう!という話になり、彼女もOKを出しました。そして旦那さんにその場で電話 今、奥さんともつながっていますから!と二人で話をさせることに・・・ 「ずっと父親になりたいって言ってたよね。私妊娠したのよ」と告白する彼女 … Read More »妊娠した奥さんに告げた旦那さんの言葉から学ぶ英語
仕事でもプライベートでも、誰かに嬉しいことを言ってもらえたり、何か親切にしてもらえたりすることありますよね! 褒められ上手じゃない、日本人の私たちはついつい「すいません」とか「悪いから良いですよ」とか「そんなことないですよ」と遠慮してしまいがちですが・・・ 折角人から受けた好意なので、しっかり受け止めたいですよね! 先ほど、あるアーティストから仕事の返信を受ける際に、Happy Birthday! と書いて沢山のお花とキスの絵文字を送ってきてくれました。 どうして誕生日だと思ったんだろう??違うんだけどなあ・・・ と思いながら、誕生日じゃないけど、お花とキスは喜んで受けとるわと返信すると・・・ Someone as wonderful as you deserves a Birthday every day!… Read More »嬉しくなることを言われたら英語でなんて答える?